اسی کے فیض سے میری نگاہ ہے روشن
اسی کے فیض سے میرے سبو میں ہے جیحوں
“From His grace, my gaze is illuminated, From His grace, my heart holds a glimpse of You.”
— علامہ اقبال
معنی
اس کی فضل و کرم سے میری نگاہ روشن ہے، اور اسی فضل و کرم سے میرے دل میں تجھ کا جلوہ ہے۔
تشریح
यह शेर इल्म-ए-इश्क़ और इल्म-ए-इरफ़ान का संगम है। शायर कहते हैं कि मेरी निगाह का रोशन होना और मेरे दिल का सुकून... ये दोनों चीज़ें किसी बाहरी स्रोत से नहीं, बल्कि सिर्फ उसी दिव्य फ़ैज़ से हासिल हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9