Sukhan AI
ये काएनात अभी ना-तमाम है शायद
कि आ रही है दमादम सदा-ए-कुन-फ़यकूँ

Perhaps this universe is not yet complete, For the mighty call, 'Be!'-Kun-Fa-Yakuun, is coming.

علامہ اقبال
معنی

شاید یہ کائنات ابھی نامکمل ہے، کیونکہ 'کن فیکون' کی دمدام آواز آ رہی ہے۔

تشریح

اس شعر میں، علامہ اقبالؒ نے ایک بہت گہرا تصور پیش کیا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ یہ کائنات ابھی نامکمل ہے، کیونکہ 'کن فیکون' کی وہ دمدار آواز آ رہی ہے۔ یہ آواز صرف ایک فزیکل واقع نہیں، بلکہ ایک بڑے بیداری یا ایک نئے دور کے آغاز کا استعارہ ہے، جو शायर کی روح میں ایک نئی امید جگاتی ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
ये काएनात अभी ना-तमाम है शायद | Sukhan AI