کہے نہ راہنما سے کہ چھوڑ دے مجھ کو
یہ بات راہرو نکتہ داں سے دور نہیں
“Do not tell me, O path-like one, to leave me; this talk is not far from the murmurs of the dot.”
— علامہ اقبال
معنی
راہ-نما سے کہنا مت کہ مجھے چھوڑ دے؛ یہ بات نقطہ داں کی سرسراہٹ سے دور نہیں ہے۔
تشریح
ये शेर बताता है कि बिछड़ने का ज़िक्र करना कोई बड़ी बात नहीं, यह तो राह पर लगी बिंदी जैसा आम है। दर्द की आदत ऐसी हो जाती है कि उसका ज़िक्र भी एक सामान्य चर्चा बन जाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev5 / 5