تیرا امام بے حضور تیری نماز بے سرور
ایسی نماز سے گزر ایسے امام سے گزر
“Your Imam, without your presence, your prayer without bliss, May you pass through such a prayer, may you pass through such an Imam.”
— علامہ اقبال
معنی
ترا امام بے حضور، تیری نماز بے سرور۔ ایسی نماز سے گزر، ایسے امام سے گزر۔
تشریح
یہ شعر محض ظاہری عبادت پر تنقید ہے۔ شاعرِ مشرق تمام رسومات کو چیلنج کرتے ہیں، کہ اگر نیلے اور سُرور کے بغیر نَماز ہے، اور ہاضرِ قلب کے بغیر امام ہے، تو اس کی کیا حقیقت؟
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev5 / 5