तिरी बंदा-परवरी से मिरे दिन गुज़र रहे हैं
न गिला है दोस्तों का न शिकायत-ए-ज़माना
“My days pass by with concern for my appearance, Neither do I complain of my friends nor of the times.”
— علامہ اقبال
معنی
میرے دن تمہاری بناوٹ کی فکر میں گزر رہے ہیں، نہ دوستوں سے کوئی شکایت ہے اور نہ زمانہ سے۔
تشریح
ये शेर महबूब के इश्क़ की उस सर्वोच्च पराकाष्ठा को बयां करता है, जहाँ न दुनिया की कोई फ़िक्र है, न दोस्तों का कोई गिला। शायर का पूरा वजूद तो बस महबूब की निगाहों के इर्द-गिर्द ही घूम रहा है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev7 / 7
