مرے ہم صفیر اسے بھی اثر بہار سمجھے
انہیں کیا خبر کہ کیا ہے یہ نوائے عاشقانہ
“My beloved companion took this too as the effect of spring, How do they know what this is, this new song of the lover?”
— علامہ اقبال
معنی
میرے ہمسفیر اسے بھی اثرِ بہار سمجھ بیٹھے، انہیں کیا خبر کہ یہ تو عاشقانہ نیا نغمہ ہے۔
تشریح
ये शेर उस गहरे इश्क़ की बात करता है जिसे दुनिया की नज़र से समझना मुमकिन नहीं। आशिक़ का ये नशा और ये एहसास... ये बस हमसफ़र ही समझ सकते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.