خودی میں گم ہے خدائی تلاش کر غافل
یہی ہے تیرے لیے اب صلاح کار کی راہ
“Lost in the self, seeking the Divine; heedless, this is the path of advice for you.”
— علامہ اقبال
معنی
خودی میں گم ہے خدائی تلاش کر غافل۔ یہی ہے تیرے لیے اب صلاحِ کار کی راہ.
تشریح
यह शेर बताता है कि परमात्मा की तलाश कहीं बाहर नहीं है। असल 'ख़ुदाई' की खोज तो हमारे अपने 'ख़ुदी' में ही छिपी है। आत्म-मंथन ही इल्म का सबसे बड़ा रास्ता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.