تازہ پھر دانش حاضر نے کیا سحر قدیم — علامہ اقبال
تازہ پھر دانش حاضر نے کیا سحر قدیم
گزر اس عہد میں ممکن نہیں بے چوب کلیم
“The fresh wisdom of the present has made the dawn of antiquity, Impossible to pass through in this era without the pen of the poet.”
— علامہ اقبال
معنی
تازہ دانشِ حاضر نے قدیم کی صبح کو गुज़ारنا، اس عہد میں قلم کے بغیر ممکن نہیں کیا ہے۔
تشریح
ये शेर बताते हैं कि हर दौर की ताज़े सोच भी, 결국, सदियों के शाश्वत ज्ञान से ही गुज़रती है। शायर कहते हैं कि इस ज़माने में गुज़रना मुमकिन नहीं... बिना किसी दैवीय मार्गदर्शन की रोशनी के!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 5Next →