پوچھ اس سے کہ مقبول ہے فطرت کی گواہی — علامہ اقبال
پوچھ اس سے کہ مقبول ہے فطرت کی گواہی
تو صاحب منزل ہے کہ بھٹکا ہوا راہی
“Ask him if the nature testifies to what is accepted, Or if you are the master of the destination, or the lost traveler.”
— علامہ اقبال
معنی
اس سے پوچھ کہ کیا فطرت کی گواہی مَقبول ہے، یا تو صاحبِ منزل ہے یا بھٹکا ہوا راہی۔
تشریح
यह शेर एक बहुत गहरा सवाल है। शायर पूछते हैं कि जिस व्यक्ति को हम साहिब-ए-मंज़िल मानते हैं, क्या वह वास्तव में मंज़िल का मालिक है, या वह सिर्फ़ एक भटकता हुआ मुसाफ़िर है? यह हमें अपनी ज़िंदगी की राह पर सवाल उठाने की तवज्जोह देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 5Next →