دل ہے مسلماں میرا نہ تیرا — علامہ اقبال
دل ہے مسلماں میرا نہ تیرا
تو بھی نمازی میں بھی نمازی
“My heart is Muslim, neither yours nor mine You are not a worshipper, and I am not a worshipper.”
— علامہ اقبال
معنی
میرا دل مسلم ہے، نہ تیرا نہ میرا۔ تو بھی نمازی نہیں اور میں بھی نمازی نہیں۔
تشریح
यह शेर इबादत और इश्क़ के बीच की सीमा को दर्शाता है। शायर कहते हैं कि दिल का मुसलमाँ होना एक ऐसी आस्था है जो न आपके लिए है, न मेरे लिए; यह सिर्फ रब के लिए है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.