نہ تخت و تاج میں نے لشکر و سپاہ میں ہے جو بات مرد قلندر کی بارگاہ میں ہے

“What is said in the court of the brave hero, Is not in the throne-and-crown, nor in the army-and-host.”

— علامہ اقبال
معنی

نہ تخت و تاج میں ہے نہ لشکر و سپاہ میں ہے جو بات مردِ کلندر کی بارگاہ میں ہے۔

تشریح

शायर कहते हैं कि असली बात तख़्त और ताज में नहीं, न ही लश्कर-ओ-सिपाह में होती ہے۔ जो बात एक सच्चे और बहादुर शख़्स की मौजूदगी में होती है, वह सबसे बड़ी और महत्वपूर्ण होती है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.