الٹ جائیں گی تدبیریں بدل جائیں گی تقدیریں
حقیقت ہے نہیں میرے تخیل کی ہے خلاقی
“The plans will go wrong, the destinies will change, It is not reality, it is merely my imagination's range.”
— علامہ اقبال
معنی
تکمیلیں الٹ جائیں گی اور تقدیریں بھی بدل جائیں گی، یہ حقیقت نہیں بلکہ صرف میرے تخیل کا دائرہ ہے۔
تشریح
यह शेर इंसान की तदबीर और तक़दीर के फ़र्क़ को समझाता है। शायर समझा रहे हैं कि हमारी योजनाएँ और हमारी किस्मत, दोनों ही महज़ भ्रम हैं। असलियत तो सिर्फ़ ख़ालिक की मर्ज़ी है, और उसी पर हमें यक़ीन रखना चाहिए।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7