مجھے فطرت نوا پر پے بہ پے مجبور کرتی ہے
ابھی محفل میں ہے شاید کوئی درد آشنا باقی
“My nature compels me, step by step, to do so, Perhaps in this gathering, a pain familiar remains.”
— علامہ اقبال
معنی
مجھے فطرت نوا پر قدم بہ قدم مجبور کرتی ہے، شاید ابھی محفل میں کوئی درد-آشنا باقی ہے۔
تشریح
یہ شعر فطری کشش اور اندرونی تنہائی کا اظہار ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ میری فطرت مجھے بار بار کسی درد کے قریب لے جاتی ہے۔ یہ ایک گہرا احساس ہے کہ ہر महफ़िल में भी، کوئی ایسا شخص موجود ہے جو دل کے دکھ کو سمجھتا ہو۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.