جمیل تر ہیں گل و لالہ فیض سے اس کے
نگاہ شاعر رنگیں نوا میں ہے جادو
“The rose and the beloved are fragrant from Faiz's verses, For the poet's colorful gaze holds a magic.”
— علامہ اقبال
معنی
گل اور لالا فائز کے کلام سے خوشبو دار ہیں، کیونکہ شاعر کی رنگین نگاہوں میں جادو ہے۔
تشریح
यह शेर बताता है कि किसी भी मशहूर शायर की शायरी में एक अपना जादू होता है, मगर असली नशा.... वो तो शायर की अपनी नज़र में है। वह नज़र जो हर चीज़ को एक नए रंग और अंदाज़ में सजा देती है!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7