क़बा-ए-इल्म ओ हुनर लुत्फ़-ए-ख़ास है वर्ना
तिरी निगाह में थी मेरी ना-ख़ुश अंदामी
“The cloak of knowledge and art is a special grace, else in your gaze, my displeasing form was...”
— علامہ اقبال
معنی
علم و فن کا یہ چادر ایک خاص کرم ہے، ورنہ تیری نگاہ میں میرا ناپسند جسم تھا۔
تشریح
شائر یہاں ایک بہت گہرا فلسفہ بیان کر رہے ہیں کہ صرف حسنِ بیاں کافی نہیں ہوتا۔ وہ کہتے ہیں کہ علم اور فن کا پردہ ہی انہیں کسی بھی نقص سے بچاتا ہے۔ ورنہ، ان کی ذات ہی محبوب کی نگاہوں میں ناپسند تھی!
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev6 / 6
