پیرِ مے خانہ کہتا ہے کہ ایوانِ فرنگ بھی تو کمزور بنیادوں والا آئینہ دیوار ہے۔

یہ شعر ہمیں دنیا کے ظاہری حسن اور عظمت کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔ مے خانے کا پیر کہہ رہا ہے کہ ہر شاندار عمارت، ہر بڑی شان و شوکت، اندر سے کمزور اور فریب پر مبنی ہوتی ہے۔