Sukhan AI
ख़िरद-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है
कि मैं इस फ़िक्र में रहता हूँ मेरी इंतिहा क्या है

What shall I ask the wise men of my beginning, For I live in thought of what my end shall be.

علامہ اقبال
معنی

میں عقل مندوں سے اپنے آغاز کے بارے میں کیا پوچھوں، کیونکہ میں تو صرف اس خیال میں جیتا ہوں کہ میرا انجام کیا ہوگا۔

تشریح

یہ شعر وجودی فلسفے کی گہرائیوں میں اترتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ عقل مندوں سے پوچھنا بھی مشکل ہے کہ ہمارا آغاز کیا تھا، کیونکہ ہمارا وجود تو صرف اپنی انتہا کے خیال میں گم ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.

ख़िरद-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है | Sukhan AI