نہ فلسفی سے نہ ملا سے ہے غرض مجھ کو — علامہ اقبال
نہ فلسفی سے نہ ملا سے ہے غرض مجھ کو
یہ دل کی موت وہ اندیشہ و نظر کا فساد
“My purpose is not from the philosopher nor from the cleric, It is the ruin of the heart, the fear, and the gaze's discord.”
— علامہ اقبال
معنی
میرا مقصد نہ فلسفی سے ہے نہ مڈھا سے، یہ دل کی موت، وہ اندیشہ اور نظر کا فساد ہے۔
تشریح
ये शेर बताते हैं कि शायर की परेशानी किसी तर्के या मज़हब की नहीं है। यह तो दिल का वो दर्द है, जो सिर्फ़ अंदेशा और नज़रों के इज़हार से पैदा होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.