حکیم و عارف و صوفی تمام مست ظہور — علامہ اقبال
حکیم و عارف و صوفی تمام مست ظہور
کسے خبر کہ تجلی ہے عین مستوری
“O physician, O sage, O Sufi, all you intoxicated by the Divine Presence, Who knows that the manifestation is the very essence of intoxication.”
— علامہ اقبال
معنی
اے حکیم او عارف او صوفی تمام مستے ظہور، کسے خبر کہ تجلی ہے عینِ مستوری۔
تشریح
یہ شعر مابعدالطبیعاتی بحث ہے۔ شاعر تمام متصوفوں، عارفوں اور ہکیموں سے پوچھ رہے ہیں کہ وہ کیسے یقین کریں کہ جو ظاہری جلوہ ہے، وہ محض کسی مستی کے چشمے کا عکس نہیں ہے؟ یہ یقین کی حدود پر ایک فلسفیانہ سوال ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.