Sukhan AI
तू बचा बचा के न रख इसे तिरा आइना है वो आइना
कि शिकस्ता हो तो अज़ीज़-तर है निगाह-ए-आइना-साज़ में

Don't protect it too much, for it is your mirror; that mirror, if it breaks, is dearer than the gaze of the mirror-maker.

علامہ اقبال
معنی

تُو بچا بچا کے نہ رکھ اسے تیرا آئینہ ہے وہ آئینہ کہ شِکستہ ہو تو اَزیزتر ہے نِگاہِ اِئینہ ساز میں

تشریح

यह शेर हमें पूर्णता के भ्रम को तोड़कर, खामियों में छिपी खूबसूरती को पहचानने का संदेश देता है। शायर कहते हैं कि टूटी हुई चीज़ का अपना एक अलग ही नज़ारा होता है, जो किसी भी साज़-ए-दिल से ज़्यादा ख़ूबसूरत होता है।

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app