ہُسنِ قدیم کی اک پوشیدہ یہ جھلک تھی، لے آئی جسے قدرت خلوت سے انجمن میں۔

यह शेर उस शाश्वत, छिपी हुई खूबसूरती की बात करता है। शायर कहते हैं कि उस पुरानी सुंदरता की एक झलक ने, किसी को उसके अकेलेपन से निकाल कर, महफ़िल में ला खड़ा किया। यह महफ़िल का जादू है!