آدمی کے ریشے ریشے میں سما جاتا ہے عشق
شاخ گل میں جس طرح باد سحرگاہی کا نم
“Love permeates the very essence of man, just as the morning breeze's dampness settles into the flower's branch.”
— علامہ اقبال
معنی
محبت آدمی کے ہر ریشے میں بس جاتی ہے، بالکل اسی طرح جیسے صبح کی ہوا کی نمی پھول کی شاخ میں سما جاتی ہے۔
تشریح
इश्क़ का असर इतना गहरा होता है कि वह आदमी के हर रेशे में समा जाता है। यह असर उस सुबह की ओस की नमी जैसा है जो शाख़-ए-गुल पर ठहर जाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.