عشق سے پیدا نوائے زندگی میں زیر و بم
عشق سے مٹی کی تصویروں میں سوز دمبدم
“From love, in the blossoming life, the turmoil and dust, From love, in the earthen pictures, the burning breath forever.”
— علامہ اقبال
معنی
عشق سے پیدا نوی زندگی میں زَر و بَم، عشق سے مٹی کی تصویروں میں سوزِ دم بہ بہم۔
تشریح
یہ شعر عشق کے لازوال درد اور تنہائی کے غم کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ زندگی میں کوئی بھی نئی تخلیق یا خوشی، عشق کی وجہ سے خطرات میں گھری ہوتی ہے۔ اور یادوں کی تصویریں بھی دل میں سدا کا جلتا ہوا زخم رکھتی ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 5Next →