اک دانش نورانی اک دانش برہانی — علامہ اقبال
اک دانش نورانی اک دانش برہانی
ہے دانش برہانی حیرت کی فراوانی
“One is the knowledge of divine light, one is the knowledge of miraculous proof; the knowledge of miraculous proof is the abundance of wonder.”
— علامہ اقبال
معنی
ایک دانشِ نوری ہے اور ایک دانشِ بُرهانی؛ دانشِ بُرهانی ہی ہے حیرت کی فراوانی۔
تشریح
یہ شعر علم کی دوگنی حقیقت کو بیان کرتا ہے۔ 'نورانی' علم وہ ہے جو روحانی ہے، جبکہ 'بُرهانی' علم وہ ہے جو عقل اور منطق سے حاصل ہوتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ انسان کا اصل حیرت کا مقام اس کی اپنی تحقیق و جستجو میں پنہاں ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →