فکر عرب کو دے کے فرنگی تخیلات
اسلام کو حجاز و یمن سے نکال دو
“By giving the concern of the Arabs to the foreign imaginations, remove Islam from Hijaz and Yemen.”
— علامہ اقبال
معنی
عربوں کی فکر کو غیر ملکی تصورات کو دے کر، اسلام کو حجاز و یمن سے نکال دو۔
تشریح
یہ شعر ایک گہرا فکری چیلنج ہے۔ علامہ اقبال تنقید کرتے ہیں کہ جو لوگ 'عرب فکر' کا دعویٰ کرتے ہیں، وہ اصل میں مغربی خیالات (تخیلات) کو اپنا رہے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ اگر ہماری سوچ کہیں اور کھو گئی، تو اسلام اپنے بنیادی مراکز سے محروم ہو جائے گا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.