मिरे लिए तो है इक़रार-ए-बिल-लिसाँ भी बहुत
हज़ार शुक्र कि मुल्ला हैं साहिब-ए-तसदीक़
“For me, even the declaration of the tongue is much, / A thousand thanks that you are the master of truth.”
— علامہ اقبال
معنی
میرے لیے تو ہے اقرارِ بلِ لِساں بھی بہت، ہزار شکر کہ مُلا ہیں صاحبِ تصدیق۔
تشریح
शायर कहते हैं कि केवल ज़ुबान से किया गया इक़रार मेरे लिए बहुत है। मगर मेरा शुक्र इस बात का है कि आप तो सच के साबित करने वाले 'साहिब-ए-तसदीक़' हैं।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.