ہر اک مقام سے آگے گزر گیا مہِ نو؛ کمال کس کو میسر ہوا ہے بے تگ و دَو؟

शायर यहाँ बेहतरीन लम्हों की क्षणभंगुरता पर बात कर रहे हैं। वह पूछते हैं कि बिना किसी प्रयास या संघर्ष के, वह पूर्णता (कमाल) किसे हासिल है? यह जीवन की भाग-दौड़ में एक गहरी तसल्ली है।