تیری قندیل ہے ترا دل — علامہ اقبال
تیری قندیل ہے ترا دل
تو آپ ہے اپنی روشنائی
“Your heart is a lamp, your heart, You are your own brilliance.”
— علامہ اقبال
معنی
تیری قندیل ہے تیرا دل، تُو اَپ ہے اپنی روشنائی۔
تشریح
یہ شعر خود انحصاری اور اندرونی چمک کی بات کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ دل کی شمع آپ کے اندر ہے، اور آپ کی اپنی ایک منفرد روشنی ہے۔ اصل وقار اور رہنمائی ہمیشہ خودِ وجود میں پائی جاتی ہے، باہر سے نہیں!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.