ये पिछले पहर का ज़र्द-रू चाँद
बे-राज़ ओ नियाज़-ए-आश्नाई
“The yellow-tinged moon of the last watch, Is a mystery and a plea for intimacy.”
— علامہ اقبال
معنی
یہ پچھلے پہر کا زرد رنگ چاند، راز اور اپنائیت کی التجا ہے۔
تشریح
یہ شعر وقت کی گزر جانے والی خوبصورتی اور دل کی بے تابی کو بیان کرتا ہے۔ 'زرد-رو چاند' گزرے ہوئے لمحے کی یاد ہے، مگر اس کے باوجود 'آشنائی' کی نِیاز ہے، جو دل کے ہر وقت کا ساتھی بننا چاہتی ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.