वो ख़ाक कि परवा-ए-नशेमन नहीं रखती
चुनती नहीं पहना-ए-चमन से ख़स ओ ख़ाशाक
“She does not care for the dust of the sitting mat, Nor does she choose the fragrant grass from the garden's spread.”
— علامہ اقبال
معنی
وہ خاک کی پرواہِ نشیمن نہیں رکھتی، نہ چنتی ہے پھولوں سے خوشبو دار گھاس کو۔
تشریح
यह शेर बताता है कि वजूद की हकीकत किसी भी महफ़िल की रौनक या इंसानी तہہیر سے بے نیاز है। धूल को किसी भी सजावट या दिखावे की परवाह नहीं होती، یہ اپنی اصلیت میں ہی قائم ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.