آہ! کہ کھویا گیا تجھ سے فقیری کا راز، ورنہ ہے مالِ فقیر سلطنتِ روم و شام۔

یہ شعر روحانی سادگی اور دنیاوی شان و شوکت کے تضاد کو بیان کرتا ہے۔ علامہ اقبال فرماتے ہیں کہ فقیری کا خزانہ اس کا سکون ہے، اور اگر یہ راز کھو جائے تو روم و شام کی سلطنتیں بھی بے معنی ہو جاتی ہیں۔