اثر کرے نہ کرے سن تو لے مری فریاد نہیں ہے داد کا طالب یہ بندۂ آزاد

“Whether you heed or ignore, listen to my plea, I am a free man, not one who seeks favor or plea.”

— علامہ اقبال
معنی

چاہے آپ غور کریں یا نہ کریں، میری فریاد سن لیں۔ میں ایک آزاد بندہ ہوں، جو کسی کے احسان یا فضل کا طالب نہیں ہے۔

تشریح

यह शेर आत्म-सम्मान का एलान है। शायर कहते हैं कि मेरी बात पर असर हो या न हो, बस मेरी फ़रियाद सुन लो। क्योंकि मैं वो बंदा हूँ जो किसी की दाद या मेहरबानी का तलबगार नहीं है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.