तिरे वा'दे पर जिए हम तो ये जान झूट जाना
कि ख़ुशी से मर न जाते अगर ए'तिबार होता
“We lived upon your promise, yet know that it was false,For wouldn't we have died of joy, had we truly believed?”
— مرزا غالب
معنی
تیرے وعدے پر ہم جئے تو اسے جھوٹ جاننا۔ کیونکہ اگر ہمیں واقعی اعتبار ہوتا تو ہم خوشی سے مر نہ جاتے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.