दिल के ख़ूँ करने की क्या वजह व-लेकिन नाचार
पास-ए-बे-रौनक़ी-ए-दीदा अहम है हम को
“What cause for the heart to bleed? Yet, helpless I remain, For the eye's dull state, a deference, I must maintain.”
— مرزا غالب
معنی
میرے دل کے خون کرنے کی کیا وجہ ہے؟ لیکن میں مجبور ہوں۔ مجھے اپنی آنکھوں کی بے رونقی (اداسی) کو برقرار رکھنا اہم ہے تاکہ میرا غم ظاہر نہ ہو۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.