रश्क-ए-हम-तरही ओ दर्द-ए-असर-ए-बांग-ए-हज़ीं
नाला-ए-मुर्ग़-ए-सहर तेग़-ए-दो-दम है हम को
“Envy of a kindred plight, and pain from a sad lament's sway, The morning bird's cry is a double-edged sword to us each day.”
— مرزا غالب
معنی
ہماری ہم طرز کی رشک اور ایک غمگین نالے کے اثر کا درد؛ صبح کے پرندے کی آواز ہمارے لیے دو دھاری تلوار ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.