بوئے گل فتنۂ بیدار و چمن جامۂ خواب
وصل بر رنگ تپش کسوت رسوائی ہے
“The rose's scent, an awakened strife; the garden, a garment of sleep.Union, in its restless fever, is a robe of disgrace deep.”
— مرزا غالب
معنی
بوئے گل ایک بیدار فتنہ ہے اور چمن نیند کا لباس ہے۔ وصل، اپنی تپش آمیز کیفیت میں، رسوائی کا جامہ ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.