سرشک سر بہ صحرا دادہ نور العین دامن ہے
دل بے دست و پا افتادہ بر خوردار بستر ہے
“The tears from my head, scattered in the desert, are the apple of the hem's eye.My helpless, fallen heart is the blessed inheritor of the bed.”
— مرزا غالب
معنی
میرے سر سے نکلے آنسو جو صحرا میں بکھرے ہیں، وہ دامن کی آنکھوں کی روشنی ہیں۔ میرا بے بس اور گرا ہوا دل بستر کا مبارک وارث بن گیا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.