सरिश्क-ए-सर ब-सहरा दादा नूर-उल-ऐन-ए-दामन है
दिल-ए-बे-दस्त-ओ-पा उफ़्तादा बर-ख़ुरदार-ए-बिस्तर है
“The tears from my head, scattered in the desert, are the apple of the hem's eye.My helpless, fallen heart is the blessed inheritor of the bed.”
— مرزا غالب
معنی
میرے سر سے نکلے آنسو جو صحرا میں بکھرے ہیں، وہ دامن کی آنکھوں کی روشنی ہیں۔ میرا بے بس اور گرا ہوا دل بستر کا مبارک وارث بن گیا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.