رہا آباد عالم اہل ہمت کے نہ ہونے سے
بھرے ہیں جس قدر جام و سبو مے خانہ خالی ہے
“The world thrives due to the absence of people of true spirit;For all that the cups and goblets are filled, the tavern is empty.”
— مرزا غالب
معنی
دنیا اہل ہمت لوگوں کے نہ ہونے کی وجہ سے آباد ہے۔ اگرچہ جتنے بھی جام اور سبو بھرے ہوئے ہیں، لیکن مے خانہ خالی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.