जौहर-ईजाद-ए-ख़त-ए-सब्ज़ है ख़ुद-बीनी-ए-हुस्न
जो न देखा था सो आईने में पिन्हाँ निकला
“Beauty's own self-regard invents the green down's essence,What was unseen, in the mirror as hidden did emerge.”
— مرزا غالب
معنی
حسن کی خود بینی ہی سبز خط (نئے چہرے کے بالوں) کی جوہر ایجاد ہے؛ جو پہلے نہیں دیکھا گیا تھا، وہ آئینے میں پوشیدہ ظاہر ہوا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.