شوق ہر رنگ رقیب سر و ساماں نکلا
قیس تصویر کے پردے میں بھی عریاں نکلا
“Desire, in every form, proved foe to all one's gain;Qais, even in the painted veil, appeared stripped bare and plain.”
— مرزا غالب
معنی
شوق ہر روپ میں شخص کے تمام وسائل اور انتظامات کا دشمن ثابت ہوا۔ قیس تو تصویر کے پردے میں بھی ننگا ہی نظر آیا، جس سے دنیا سے اس کی مکمل بے تعلقی کا اظہار ہوتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 14Next →