वो निगाहें क्यूँ हुई जाती हैं या-रब दिल के पार
जो मिरी कोताही-ए-क़िस्मत से मिज़्गाँ हो गईं
“Why, O Lord, do those glances still pierce the heart,Which, due to my ill-fated destiny, have turned to mere eyelashes?”
— مرزا غالب
معنی
اے رب، وہ نگاہیں میرے دل کے پار کیوں ہوتی جا رہی ہیں، جو میری قسمت کی کوتاہی کی وجہ سے صرف مژگاں بن گئی ہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.