وہ نگاہیں کیوں ہوئی جاتی ہیں یارب دل کے پار
جو مری کوتاہیٔ قسمت سے مژگاں ہو گئیں
“Why, O Lord, do those glances still pierce the heart,Which, due to my ill-fated destiny, have turned to mere eyelashes?”
— مرزا غالب
معنی
اے رب، وہ نگاہیں میرے دل کے پار کیوں ہوتی جا رہی ہیں، جو میری قسمت کی کوتاہی کی وجہ سے صرف مژگاں بن گئی ہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.