ख़िश्त पुश्त-ए-दस्त-ए-इज्ज़ ओ क़ालिब आग़ोश-ए-विदा'अ
पुर हुआ है सैल से पैमाना किस ता'मीर का
“Bricks lie defeated, forms in farewell's embrace,What grand construction's measure has been filled by the flood's swift pace?”
— مرزا غالب
معنی
اینٹیں بے بسی کے ہاتھوں شکست خوردہ پڑی ہیں اور سانچے الوداعی آغوش میں ہیں۔ کس تعمیر کا پیمانہ سیلاب سے بھر گیا ہے؟
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.