ब-नीम-ग़म्ज़ा अदा कर हक़-ए-वदीअत-ए-नाज़
नियाम-ए-पर्दा-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर से ख़ंजर खींच
“With but a half-glance, render due the trust of graceful pride,From the sheath of my heart's curtained wound, draw forth the knife.”
— مرزا غالب
معنی
صرف ایک آدھی نظر سے اپنے ناز کا حق ادا کیجیے۔ میرے جگر کے زخم کے پردے کی میان سے خنجر نکال لیجیے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.