नशात-ए-दीदा-ए-बीना है को ख़्वाब व चे बेदारी
बहम-आवर्दा मिज़्गाँ बोसा-ए-रू-ए-तमाशा है
“The joy of the discerning eye, be it in slumber or waking state,Is the coming together of eyelashes, a kiss to the face of spectacle.”
— مرزا غالب
معنی
بصیرت والی آنکھ کی خوشی، خواہ وہ خواب میں ہو یا بیداری میں، پلکوں کا آپس میں ملنا ہے، جو کہ نظارے کے چہرے کو بوسہ دینا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.