हरीफ़-ए-जोशिश-ए-दरिया नहीं खुद्दारी-ए-साहिल
जहाँ साक़ी हो तू बातिल है दा'वा होशियारी का
“The shore's self-esteem cannot contend with the river's surge;Where you are the cup-bearer, all claims of prudence are in vain.”
— مرزا غالب
معنی
ساحل کی خودداری دریا کے جوش کا مقابلہ نہیں کر سکتی۔ جہاں تم ساقی ہو، وہاں ہوشیاری کا دعویٰ باطل ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.