واحسرتا کہ یار نے کھینچا ستم سے ہاتھ — مرزا غالب
واحسرتا کہ یار نے کھینچا ستم سے ہاتھ
ہم کو حریص لذت آزار دیکھ کر
“Alas, my love has withdrawn their hand from cruelty, Seeing me greedy for the pleasure of their agony.”
— مرزا غالب
معنی
وا حسرتا کہ میرے محبوب نے ظلم و ستم سے اپنا ہاتھ روک لیا، یہ دیکھ کر کہ میں ان کے دیے گئے عذاب سے لطف اندوز ہونے کا حریص ہوں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.