غلط ہے جذب دل کا شکوہ دیکھو جرم کس کا ہے — مرزا غالب
غلط ہے جذب دل کا شکوہ دیکھو جرم کس کا ہے
نہ کھینچو گر تم اپنے کو کشاکش درمیاں کیوں ہو
“It's wrong to blame the heart's attraction, see whose fault it lies with;If you yourself don't pull away, why would there be this struggle betwixt?”
— مرزا غالب
معنی
دل کی کشش پر شکوہ کرنا غلط ہے، دیکھو قصور کس کا ہے۔ اگر تم خود کو نہیں کھینچتے، تو ہمارے درمیان کشمکش کیوں ہوگی؟
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.