ग़ज़ब शर्म-आफ़रीं है रंग-रेज़ी हा-ए-ख़ुद-बेनी
सफ़ेदी आईने की पम्बा-ए-रौज़न न हो जावे
“How terribly shaming is this art of self-admiration,Lest the mirror's whiteness become a window's cotton obstruction.”
— مرزا غالب
معنی
خود بینی کی یہ رنگ ریزی کتنی شرم آفریں ہے، کہیں ایسا نہ ہو کہ آئینے کی سفیدی کھڑکی کے روئی کے پردے میں بدل جائے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
← Prev5 / 5