یہ کیا وحشت ہے اے دیوانہ پیش از مرگ واویلا
رکھی بیجا بنائے خانۂ زنجیر شیون پر
“What madness is this, O madman, this wailing before death? You have wrongly laid the foundation for the house of lamentation's chains.”
— مرزا غالب
معنی
یہ کیا وحشت ہے اے دیوانے، موت سے پہلے یہ واویلا؟ تم نے غلطی سے ماتم کی زنجیروں کے گھر کی بنیاد رکھی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9