فنا کو سونپ گر مشتاق ہے اپنی حقیقت کا
فروغ طالع خاشاک ہے موقوف گلخن پر
“If you long to grasp your own true reality,Then to annihilation, yourself surrender.The effulgent fortune of mere dust, you see,On the blazing furnace must depend.”
— مرزا غالب
معنی
اگر آپ اپنی حقیقی حقیقت کو جاننا چاہتے ہیں تو خود کو فنا کے سپرد کر دیں۔ کیونکہ معمولی خاک کی چمک اور قسمت بھی بھٹی پر منحصر ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.